<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>03128cam a2200325 a 4500</leader>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">711</subfield>
    <subfield code="d">711</subfield>
  </datafield>
  <controlfield tag="001">16458143</controlfield>
  <controlfield tag="003">OSt</controlfield>
  <controlfield tag="005">20190828110149.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">100914s2011    njuab    b    001 0 eng  </controlfield>
  <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">  2010038990</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9780205832095 (alk. paper)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">0205832091 (alk. paper)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">(OCoLC)ocn664354549</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">DLC</subfield>
    <subfield code="c">DLC</subfield>
    <subfield code="d">YDX</subfield>
    <subfield code="d">YDXCP</subfield>
    <subfield code="d">BWX</subfield>
    <subfield code="d">CDX</subfield>
    <subfield code="d">DLC</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="050" ind1="0" ind2="0">
    <subfield code="a">P35</subfield>
    <subfield code="b">.B6 2011</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="082" ind1="0" ind2="0">
    <subfield code="a">306.44 BON</subfield>
    <subfield code="2">23</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Bonvillain, Nancy.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
    <subfield code="a">Language, culture, and communication :</subfield>
    <subfield code="b">the meaning of messages /</subfield>
    <subfield code="c">Nancy Bonvillain.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="250" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">6th ed.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Upper Saddle River, N.J. :</subfield>
    <subfield code="b">Pearson Prentice Hall,</subfield>
    <subfield code="c">c2011.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">x, 401 p. :</subfield>
    <subfield code="b">ill., maps ;</subfield>
    <subfield code="c">24 cm.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="504" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Includes bibliographical references and index.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Chapter One: Introduction



Chapter Two: The Form of the Message

Phonology

Morphology

Syntax

Semantics 

Manual Language

Nonverbal Communication



Chapter Three: Language and Cultural Meaning

Foundations of Linguistic Anthropology

Lexical and Cultural Categories

Cultural Presupposition

The Cultural Meaning of L I anguage Ideologies

Extended and Transferred Meaning



Chapter Four: Contextual Components: Outline of an Ethnography of Communication

Ethnography of Communication

Settings

Participants

Topics and Goals

Speech Acts

Narratives 

Routines



Chapter Five: Communicative Interactions

Structural Properties of Conversation

Conversational Postulates

Directives

Telephone Conversation

Online Communication

Sign Language Communication

Politeness



Chapter Six: Learning Language

Acquisition of Language

Complex Grammars

Comparative Evidence

Some Universal Sequences

Instructional Strategies



Chapter Seven: The Acquisition of Communicate Competence

Acquiring Communicative Styles

Learning Status and Role

Learning Discourse



Chapter Eight: Societal Segmentation and Linguistic Variation: Class and Race

Social Stratification

Stratification and Language Ideologies

Caste

Class

Race



Chapter Nine: Language and Gender

Pronunciation

Grammatical Variants

Choices of Vocabulary

Conversational Styles

Images of Gender in Linguistic Form



Chapter Ten: Multilingual Nations

Language Ideologies in Multilingual Nations

India

Canada

The United States



Chapter Eleven: Bilingual Communities

Linguistic Change

Language Use in Bilingual Communities

Bilingual Conversational Strategies

Interethnic Miscommunication



Chapter Twelve: Language and Institutional Encounters

Language Ideologies in Institutional Contexts

Language and Status

Institutional Contexts

Education

Medical Encounters

Legal Settings

The Media</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Language and culture.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Communication.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Linguistics.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="906" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">7</subfield>
    <subfield code="b">cbc</subfield>
    <subfield code="c">orignew</subfield>
    <subfield code="d">1</subfield>
    <subfield code="e">ecip</subfield>
    <subfield code="f">20</subfield>
    <subfield code="g">y-gencatlg</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="c">STS</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">11/4</subfield>
    <subfield code="a">AIISH</subfield>
    <subfield code="b">AIISH</subfield>
    <subfield code="d">2019-08-28</subfield>
    <subfield code="l">3</subfield>
    <subfield code="o">306.44 BON</subfield>
    <subfield code="p">18650</subfield>
    <subfield code="r">2025-11-03 00:00:00</subfield>
    <subfield code="s">2025-10-24</subfield>
    <subfield code="w">2019-08-28</subfield>
    <subfield code="y">STS</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">R-8/3</subfield>
    <subfield code="a">AIISH</subfield>
    <subfield code="b">AIISH</subfield>
    <subfield code="d">2020-01-29</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">306.44 BON</subfield>
    <subfield code="p">17832</subfield>
    <subfield code="r">2020-01-29 00:00:00</subfield>
    <subfield code="w">2020-01-29</subfield>
    <subfield code="y">RFT</subfield>
  </datafield>
</record>
