<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>02211cam a2200421 a 4500</leader>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">2603</subfield>
    <subfield code="d">2603</subfield>
  </datafield>
  <controlfield tag="001">13814217</controlfield>
  <controlfield tag="003">OSt</controlfield>
  <controlfield tag="005">20190923164321.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">040527m20022003ii            000 0 engo </controlfield>
  <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">  2004328021</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="z">817342110 (v. 2)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="025" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">I-E-2004-328021; 23</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">(DLC)  2004328021</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="037" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">Library of Congress -- New Delhi Overseas Office</subfield>
    <subfield code="c">Rs140.00 ($14.00 U.S.) (v. 1)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">DLC</subfield>
    <subfield code="c">DLC</subfield>
    <subfield code="d">DLC</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="041" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">eng</subfield>
    <subfield code="a">mal</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="042" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">lcode</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="043" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">a-ii---</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="050" ind1="0" ind2="0">
    <subfield code="a">PL4711</subfield>
    <subfield code="b">.M55 2002</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="082" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">494.812 SUB</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="0" ind2="0">
    <subfield code="a">MILES, content resources (Malayalam) =</subfield>
    <subfield code="b">U&#x1E37;&#x1E37;a&#x1E6D;akka samagr&#x332;ika&#x1E37; (Malay&#x101;&#x1E37;a&#x1E43;) /</subfield>
    <subfield code="c">research, design, and general editing, Pon Subbiah ; genaral editing assistance, M. Balakumar.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="246" ind1="3" ind2="1">
    <subfield code="a">U&#x1E37;&#x1E37;a&#x1E6D;akka samagr&#x332;ika&#x1E37; (Malay&#x101;&#x1E37;a&#x1E43;)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="246" ind1="3" ind2=" ">
    <subfield code="a">Multipurpose Indian language evaluation system, content resources</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Mysore :</subfield>
    <subfield code="b">Central Institute of Indian Languages,</subfield>
    <subfield code="c">2002-2003.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">5 v. ;</subfield>
    <subfield code="c">25 cm.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="490" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">v. 3: Central Institute of Indian Languages publication ;</subfield>
    <subfield code="v">no. 508</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Cover title.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">1. Assessing mastery and personaliy, general frame of reference : languages, literature, objectives of education = Vyaktitvattint&#x332;eyu&#x1E43; vaidagdhyattint&#x332;eyu&#x1E43; m&#x101;pana&#x1E43;, s&#x16B;caka&#x1E45;&#x1E45;a&#x1E37;u&#x1E6D;e potukr&#x332;ama&#x1E43; : bh&#x101;&#x1E63;a, s&#x101;hitya&#x1E43;, vidy&#x101;bhy&#x101;salak&#x1E63;ya&#x1E45;&#x1E45;a&#x1E37; -- 2. Assessing mastery of language = Bh&#x101;&#x1E63;&#x101;pr&#x332;&#x101;v&#x12B;&#x1E47;yanir&#x1E47;aya&#x1E43; -- 3. Malay&#x101;&#x1E37;as&#x101;hitya pr&#x332;&#x101;v&#x12B;&#x1E47;yanir&#x1E47;aya&#x1E43; = Assessing mastery of literature, Malayalam -- 4. Assessing personality through language = bh&#x101;sayil&#x16B;&#x1E6D;eyu&#x1E37;&#x1E37;a vyaktitvanir&#x1E47;aya&#x1E43; -- 5. Assessing personality through literature.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="546" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">English and Malayalam.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Malayalam philology</subfield>
    <subfield code="x">Study and Teaching.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Subbiah, Pon,</subfield>
    <subfield code="d">1950-</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Balakumar, M.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="710" ind1="2" ind2=" ">
    <subfield code="a">Central Institute of Indian Languages.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="830" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Central Institute of Indian Languages publication ;</subfield>
    <subfield code="v">no. 508.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="906" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">7</subfield>
    <subfield code="b">cbc</subfield>
    <subfield code="c">origode</subfield>
    <subfield code="d">3</subfield>
    <subfield code="e">ncip</subfield>
    <subfield code="f">20</subfield>
    <subfield code="g">y-gencatlg</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="c">STS</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">43/2</subfield>
    <subfield code="a">AIISH</subfield>
    <subfield code="b">AIISH</subfield>
    <subfield code="d">2019-09-23</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">494.812 SUB</subfield>
    <subfield code="p">13940</subfield>
    <subfield code="r">2019-09-23 00:00:00</subfield>
    <subfield code="w">2019-09-23</subfield>
    <subfield code="y">STS</subfield>
  </datafield>
</record>
